|
loading... |
La Bottega dei
Cristalli, articoli da regalo in vetro di Murano, oggetti di artigianato
realizzati a mano in cristallo, materiale sintetico e naturale Firenze
Italia
|
|
Claudia, la dolce fanciulla dai capelli più lunghi del mondo, ha allestito la sua vetrina per proporti le creazioni in vetro di Murano che preferisce... grappoli d'uva con chicchi lucidi e satinati, quattro ciliegie rosse, uno specchietto da borsa decorato da una grande murrina, un piattino Daly con inserti colorati, un piattino multicolore a quadretti, un piattino multicolore a righe, tre pagliacci in colori sfumati di diverse grandezze, un orologio da tavolo quadrato, due bottigliette Carnevale cangianti, tre scatoline portapillole con murrine di forme diverse, tutte le nostre cornici dai colori Arlecchino in diverse dimensioni e i nostri uccellini nei due set disponibili...dai un'occhiata! Anna, l'amabile diavolessa che anima la nostra bottega, ha arredato la sua vetrina per suggerirti scintillanti regali in vetro nella tradizionale lavorazione veneziana... tante caramelle multicolori grandi e piccole, i rossi set di quattro fragole e quattro ciliegie, le tipiche murrine fermacarte in tutte le dimensioni, i grappoli d'uva con chicchi lucidi e satinati, le bottigliette Carnevale cangianti in tre dimensioni diverse, due cornici dai colori Arlecchino in dimensioni diverse e i nostri uccellini nei due set disponibili...dai un'occhiata! Rebecca, la fantasiosa fanciulla che crea per la bottega alcuni monili, ha scelto per la sua vetrina gli stessi vetri di Murano che sceglierebbe per se'... i tappi da vino e champagne in varie forme e sfumature di colore, i coniglietti sale e pepe in cristallo, tre scatoline portapillole con murrine di forme diverse, uno specchietto da borsa decorato da una grande murrina, una ciotolina arancio decorata da murrine, un portachiavi ovale con decoro di murrina, i piattini dai diversi disegni e dai molti colori e i grappoli d'uva con chicchi lucidi e satinati...dai un'occhiata! |
Claudia, the sweet girl with the longest hair in the world, has decorated her window display to offer you Murano glass creations of her choosin... clusters of glossy and satin-finished grapes, four red cherries, a purse mirror embellished by a large murrine, a small Daly plate with colored inserts, a multicolor plate with squares, a multicolor plate with stripes, three clowns in delicate tones and in different sizes, a square table clock, two Carnival hue-changing bottles, three pill boxes with different shaped murrines, all our frames in Arlecchino colors and in different sizes, and our birds in the two available sets…take a look! Anna, the friendly female devil who animates our shop, has decorated
her window display to suggest to you sparkling gifts in glass
in the traditional Venetian artisanship… many multicolor
candy pieces, large and small, the red sets of four strawberries
and four cherries, the typical murrine paperweights in all sizes,
the clusters of glossy and satin-finished grapes, the hue-changing
Carnival bottles in three different sizes, two frames in Arlecchino
colors in different sizes, and our birds in the two available
sets…take a look! Rebecca, the imaginative girl who created jewelry for the shop, for her window display has chosen the same Murano glass she would choose for herself… bottle stoppers for wine and champagne in several shapes and tones of color, the salt and pepper crystal rabbits, three pill boxes with multishaped murrines, a purse mirror embellished by a large murrine, a small orange bowl decorated with murrines, an oval keyholder with murrine décor, the small plates of different designs and multicolor, and the clusters of glossy and satin-finished grapes…take a look! |
La Bottega dei Cristalli
© 2004 di Anna
Forconi - Via de' Benci 51/R - 50122 - Firenze - Italy www.labottegadeicristalli.com
Tel. +39 055 2344891 - Fax +39 055 2346930 E-mail: info@labottegadeicristalli.com
- Vetro di Murano
Ciotolina arancio con murrine Ciotola soffiata a bocca in vetro di Murano
con inserimento durante la soffiatura di una ghirlanda di murrine. Ciotolina
gialla con murrine Ciotola soffiata a bocca in vetro di Murano con inserimento
durante la soffiatura di una ghirlanda di murrine. Set di 6 bicchieri
da cognac Set di 6 bicchieri da cognac in vetro di Murano riccamente decorati
in oro zecchino. Tradizionale set in sei colori diversi. Set di 6 bicchierini
Set di bicchierini in vetro di Murano, tradizionale composizione in 6
colori. Adatti per vini dolci. Set di 6 bicchierini da vino dolce tonalità
verde Set di 6 bicchierini, ogni bicchiere una diversa decorazione: per
vini dolci. Set di 6 bicchierini da vino dolce tonalità blu Set
di 6 bicchierini, ogni bicchiere una diversa decorazione: per vini dolci.
Set di 6 bicchierini da vino dolce tonalità rosso Set di 6 bicchierini,
ogni bicchiere una diversa decorazione: per vini dolci. Set di 6 bicchierini
da vino dolce tonalità ambra Set di 6 bicchierini, ogni bicchiere
una diversa decorazione: per vini dolci. Piattino bianco con graniglia
Piattino in vetro di murano fatti a mano. Piattino a righe Piattino in
vetro di murano fatto a mano. Piattino a quadretti Piattino in vetro di
murano fatto a mano. Piattino Daly Piattino in vetro di murano fatto a
mano. Bottiglietta Carnevale Bottiglietta multicolore in vetro di Murano
soffiato a bocca. Cornice fatta a mano in cristallo di Murano con inserimento
di piccole murrine. Tappo in acciaio, misura per vino e champagne, decorato
nella parte superiore con vetro di Murano. Portachiavi con murrina Portachiavi
con corpo in acciaio e applicazione di murrina fatta a mano a Venezia.
Orologio gatto Orologio da tavolo in vetro di Murano con il quadrante
decorato a forma di musetto di gatto completamente lavorato a mano. Specchio
da borsa con grande murrina centrale Specchio da borsetta in metallo con
applicata grande murrina veneziana fatta a mano: due specchi, uno normale
e uno ingrandente. Scatolina porta pillole in metallo inciso con applicata
murrina veneziana fatta a mano. Murrina fermacarte Classico fermacarte
in vetro di Murano con murrine all’interno, completamente lavorato
a mano, tradizionale lavorazione veneziana. Uovo fermacarte grande con
murrine e polvere d’argento completamente lavorato a mano. Pagliaccio
multicolore in vetro di Murano lavorato interamente a mano. Set di 3 uccellini
satinati Set di 3 uccellini in vetro di Murano fatti a mano 1 grande 1
medio e 1 piccolo finitura satinata. Set di 3 uccellini lucidi Set di
3 uccellini in vetro di Murano fatti a mano 2 piccoli ed 1 grande finitura
in opalina lucida. Set di 10 miniature Per i collezionisti: set di 10
piccoli animaletti in vetro di Murano completamente lavorati a mano. Sale
e pepe in cristallo a forma di coniglio Due graziosi conigli in cristallo
per il sale e per il pepe: il tappo si trova sotto la pancia e i fori
si trovano dietro gli orecchi. Set di 4 ciliegie con gambo in vetro di
Murano fatta a mano. Grappolo d’uva in vetro di Murano completamente
lavorato a mano: 9 chicchi in parte lucidi ed in parte satinati. Set di
4 fragole in vetro di Murano fatto a mano. Set di 5 caramelle grandi
Le classiche caramelle fatte a mano in vetro di Murano. Set di 15 caramelle
piccole Le classiche caramelle fatte a mano in vetro di Murano. Collana
e orecchini a pendente tonalità blu Parure di collana e orecchini
a pendente in vetro di Murano con perle rettangolari, nelle perle chiare
piccola girandola colorata. Collana braccialetto e orecchini a pendente
in tonalità blu Collana braccialetto e orecchini a pendente in
vetro di Murano con polvere di minerale inserita all’interno del
vetro, tradizionale lavorazione veneziana.
Mouth-blown bowl in Murano glass with garland of murrine pieces inserted during the blowing. Set of 6 cognac glasses in Murano glass richly decorated in pure gold. Traditional set comes in 6 different colors. Set of small glasses in Murano glass, traditional collection in 6 colors. Ideal for sweet wines. Small handmade plate in Murano glass. Multicolor bottle in mouth-blown Murano glass. Handmade frame in Murano crystal with small murrine medallion insertions. Steel stopper, size ideal for wine and champagne, decorated in top portion with Murano glass. Keyholder in steel with murrine oval pendant entirely handmade in Venice. Orange table clock in Murano glass entirely handmade. Hand mirror in metal with large handmade Venetian murrine round: two mirrors, one regular and one magnifying. Small pill box in engraved metal with handmade Venetian murrine application. Classic paperweight in Murano glass with murrine inside, entirely handmade in traditional Venetian style. Multicolor clown in Murano glass entirely handmade. Set of 3 birds in handmade Murano glass. For collectors: set of 10 small animals in Murano glass entirely handmade. Two charming bunny-shaped crystal salt and pepper shakers: the stopper is under the tummy and the holes are behind the ears. Cluster of grapes in Murano glass entirely handmade. Handmade classic candy pieces in Murano glass. Parure of necklance and drop earrings in Murano glass with rectangular beads; in the light-colored pearls there is a small colored band.